Court Administration Service Jobs in Ottawa, ON. Are you examining a profession where you can produce a distinction? Help back the delivery of fairness for all citizens!
Do you like to contribute to making real outcomes?
Does the next sound like you?
- Â I flourish in a diligent setting
- Â I spend engagement to fact. Furnishing high rate terms is very momentous to me
- Â I busily hear and admire the views of others
If this is you, we request you to enter a society that is reserved for providing an inclusive workplace and care for all! We extremely uplift you to think of a profession at CAS!
Vacancies:
- Jurilinguists
Education:
- Graduation from a recognized institution with experience.
Age limit:
- 24 years old or above.
Salary is from $122,714 to $140,878 per year.
The last date to apply: 27-Dec-2024
How to apply:
Interested candidates can apply online here:
Duties:
Jurilinguists are favorably skilled experts who examine the translation of findings from the tribunals we help. They retain a vital educational ground, are very autonomous, and prefer to crack speech issues.
As a stake of the jurilinguist group, you will scan the translation of findings or other texts and reply to speech queries. In this growing area, you will have the chance to employ and assess state-of-the-art neural translation devices.
You will be a component of a growing unit within our society and will keep the option to develop your learning through connections with skilled coworkers.
Responsibilities:
- Check the translation of the decisions and grounds for critique of the chief judges and the justices, including decisions from topics of federal interest that draw public awareness.
- Study, from term to term, prepare reviews and bases for decisions reported by justices, including in their dual lingo.
- Nourish jurilinguistic and linguistic direction in both authorized wording to chief judges, law registrars, senior directors, and agreement editors.
- Reply queries linked to the wording to utilize in texts from the tribunals and support set the linguistic grade of different texts in other cases.
- Partaking in the examination of outer translation and editing favors providers.
Advantages:
This option will deliver many advantages to you, such as:
- Job growth and understanding chances;
- possibility to produce new talents and competencies;
- Earn useful understanding in making connections across states; and
- Work in an interesting, empowering part.
Abilities:
- Knowledge to modify French to English lawful texts
- Mastery of expressing effectively orally.
- Power to convey virtually in writing.
- Command to perform under stress while admiring set deadlines and calming importance.
Selection process:
It consists of
- Application form
- Test
- Interview as well as training after selection.